Elf Experten der dänischen International Sport and Culture Association (ISCA) konnten sich am 2. und 3. Oktober in Berlin von der integrativen Kraft des Sports überzeugen.
In Kooperation mit der Integrationsbeauftragten des Bezirks Lichtenberg, Heike Marquardt, dem CJD-/promigra-Lichtenberg, dem NSC e.V. und dem FC Internationale Berlin 1980 e.V. stellte "Integration durch Sport" den Besucher/innen die sportorientierte Angebotspalette in Berlin vor.
Bericht unserer dänischen Partnerorganisation
Studietur og arbejdsweekend til Berlin den 1-4 oktober 2009.
11 deltagere i aldersgruppen 25 til 54 år – lige fra DGI repræsentanter, kommunalt ansatte, studerende og personer med relevante arbejdsmæssige erfaringer, drog mod Berlin denne første oktoberdag 2009.
Det overordnede formål og fælles udgangspunkt for turen, var dels at få større indsigt i Berlinske arbejdsmetoder med etniske minoriteter – såvel tankerne bag, som den praktiske anvendelse af disse, men i særdeleshed også at indgå i en interaktion internt mellem deltagerne og de besøgte projekter og projektledere, både fagligt, socialt og ikke mindst alt det der ligger mellem dette, alt det der gør studieture relevante på flere fronter.
En lille gruppe med så forskellig arbejdsmæssig baggrund, fik og gav sig tid til at diskutere såvel strukturelle, som praktiske erfaringer indenfor området – lige fra ankomsten i Kastrup lufthavn. Den indledende og af og til lidt anmassende introduktion, kom således af sig selv. Efter ankomsten i Berlin torsdag aften, stod den på ”opladning” til programmets påbegyndelse fredag morgen. Denne opladning blev, til stor tilfredshed for de kvindelige deltagere, optimeret ved et besøg af en af Berlins utallige (og billige) sushi restauranter.
Fredag morgen ventede et program der bød på et besøg af den tyske organisation ”Integration Durch Sport” – IDS, der som tysk partner for turen, gennemgik en række strukturelle aspekter af integration i Tyskland. Deres imødekommende repræsentant, Britt Finkelmann, havde ved denne lejlighed nøje forberedt sit oplæg på engelsk (med bange anelser) – en opgave hun klarede til UG.
(Indsæt billede fra præsentationen)
Den milde tyske efterårsluft fik deltagerne rig lejlighed til at mærke. Efter præsentationen var der efterfølgende et cirka to timers besøg af det Olympiske stadion og det tilhørende museum. En udstilling der havde OL i 1936 i Berlin som fokus, men som også rummede elementer af tysk bevægelseshistorie og Hitlers markante brud med Weimar republikkens folkelige tilgang til bevægelse og sport. Begreber som propaganda og målrettethed, kom til at skinne klart igennem Hitlers idealer om bevægelse og sport – der tilmed ikke var for alle!!
Dette er en del af det helhedsbillede, som giver Tyskland – og i særdeleshed Berlin, en kompleksitet indenfor emnet idræt og integration.
At IDS derudover har til huse i den Olympiske by fra 1936, gør hele perspektivet mere levende. Historien lever i nuet!!
Fredag eftermiddag var der mulighed for at være fysisk aktive. Efter et oplæg og kortere gennemgang af de udfordringer man står overfor i den østberlinske bydel, Lichtenberg, var der mulighed for en hockeykamp med og mod de lokale helte. Lichtenberg udgjorde op gennem den kolde krig og helt frem til 1993, en af de militære hovedbaser i den russiske bydel af Berlin. Området kan derfor i dag betegnes som den russiske bydel, hvilket er en god del af forklaringen af, at den fysiske aktivitet var en hockeykamp!!
Mellem en række 70’er opbyggede boligblokke, primært beboet af folk med forskellige folkeslag, fremstod pludselig en aflagt indendørs hal, klar til brug!?
11 danskere og en tysk kommunal repræsentant for Lichtenberg gik frem mod hallen. Hallen stod intakt. Folk af russisk slægt mødte frem til såvel hockeykampen med os, som til en separat volleyballtræning. At dømme udefra, var hallen ikke blevet renoveret over en længere periode, hvilket værner om de sparsomme offentlige midler der er til rådighed i Berlin – en hal som denne ville til sammenligning ikke have været i brug i Danmark. Hallen fremstod alligevel funktionel, og efter vores ankomst blev der hurtigt etableret en hockey- og volleyballbane. Stave, hjelme, knæ- og albuebeskyttere, skøjter og bolde blev fundet frem. At alt dette udstyr virkede overvældende blev tydeliggjort ved, at en af de danske deltager monterede en albuebeskytter på knæet.
Samlet set en god social oplevelse, der gav deltagerne noget at snakke om. At de russiske spillere var jævnaldrene med os selv, gjorde dog at de danske deltagere ikke kom i kontakt med de lokale unge, som de fysiske aktiviteter også er henvendt mod – ift. forebyggelse af eksempelvis kriminalitet og generelt bedring af levevilkår. Et perspektiv deltagerne desværre ikke kom i dybden med.
Lørdag startede med en byvandring i Schöneberg, en bydel med overvægt af folk med muslimsk afstamning. Ines, en engageret kvinde med en lang række erfaringer med projekter indenfor dette område, gav deltagerne en række eksempler på de udfordringer hun havde oplevet gennem årene. En hærdet ildsjæl, og en af de personer der er brug for!! Med en stor praktisk ekspertise og med en evne til at håndtere problemstillinger i et udsat område, var en af hendes centrale pointe: Man skal være i dialog med de unge, men ikke lade spillet foregå på deres præmisser. Hvis de vil ud af deres situation, må de i høj grad selv gøre en indsats!!
Lørdag eftermiddag var der besøg af det sidste projekt, der skulle besøges i fællesskab. Den lokale fodboldklub F.C Internationales drengehold spillede på hjemmebane. En klub opbygget omkring en stor diversitet af nationaliteter, men med tyske ledere og trænere. Tolerance og medansvar er nogle af de principper klubben er bygget op omkring. Efter kampen fik deltagerne et oplæg fra en af de overordnede ledere. I baggrunden figurerede et utal af fodboldhold, enten ved opvarmning, igangværende kampe, eller stående på sidelinjen og overvære der klubkammerater spiller – sammen med en række entusiastiske og engagerede fædre.
Udover ovenstående, kan det nævnes at det var Tysklands nationaldag, denne lørdag den 3 oktober. En fællesskabsfølelse om en genforening der fandt sted for 20 år siden blev hyldet. Et land der sjældent hylder sig selv som nation. Berlinere strømmede ud på gaderne for at opleve to kæmpedukker blive forenet efter mange års adskillelse. Europas største land, så tæt på Danmark, med så mange ligheder, men også så store forskelle. At forstå Tysklands historie, er en forudsætning for at forstå det samlede arbejde der ligger i de projekter vi besøgte, og det arbejde og de udfordringer man står overfor i Tyskland. Som skrevet indledningsvis, var der rig lejlighed til at diskutere på turen. Diskussioner kan ofte være en forudsætning for at få nogle gode perspektiver med sig hjem.
På vegne af ISCA, DGI integration, DGI Storkøbenhavn og DGI Østjylland håber jeg på at en tur som denne kan bringe nye perspektiver til projekter og tanker om integration i danske sammenhæng.
-Nils Bradtberg
